-
1 Я проучу его!
Colloquial: school is in session! (преподать кому-либо урок, проучить) -
2 занятия в школе
school имя существительное: -
3 сменная школа
session schoolДополнительный универсальный русско-английский словарь > сменная школа
-
4 закрытый
1. прич. см. закрывать2. прил. ( недоступный для посторонних) closedзакрытое заседание — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести закрытое заседание — meet* in closed / private session
закрытый спектакль — closed / private performance
♢
закрытое учебное заведение — boarding-schoolпри закрытых дверях — behind closed doors; in private
закрытое голосование — voting by secret ballot / polling
закрытый стадион — indoor, или winter, stadium
-
5 закрытый
1) прич. см. закрывать2) прил. ( ограждённый) closed, shut3) прил. ( под крышей) indoorв закры́том помеще́нии — indoors
закры́тый стадио́н — indoor stadium
в закры́том гру́нте — in hothouses
4) ( недоступный для посторонних) closedзакры́тое заседа́ние — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести́ закры́тое заседа́ние — meet in closed / private session
закры́тый спекта́кль — closed / private performance
закры́тая информа́ция — confidential / classified data
закры́тое акционе́рное о́бщество — closed (joint-stock) company
закры́тое уче́бное заведе́ние — closed (private) school
закры́тые торги́ — closed tenders, auction by tender
••при закры́тых дверя́х — behind closed doors; in private
закры́тое мо́ре — inland sea
закры́тое письмо́ — letter ( as opposed to a postcard)
закры́тое голосова́ние — voting by secret ballot / polling
закры́тое пла́тье — high-necked dress
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
с закры́тыми глаза́ми — 1) (не глядя, не думая) ≈ with one's eyes closed; blindly 2) ( с лёгкостью) ≈ blindfolded ( easily)
-
6 закрытый
прич. от закрытьclosed; secretпроводить закрытое заседание — to meet in closed/private session
закрытое заседание — closed meeting; private session
••закрытое голосование — secret ballot; secret vote
при закрытых дверях — behind closed doors; in private
-
7 занятия
1) General subject: affair, daily round, lessons, occupation, school, session, study2) Military: attendance3) Mathematics: (учебные) studies4) Economy: affairs5) Psychology: activity6) Makarov: odds and ends, school (в школе) -
8 учебный год
2) Military: training year3) Economy: scholastic year4) Education: academic year5) Makarov: session (в некоторых университетах) -
9 занятие
1) General subject: affair (man of affairs - деловой человек; business affairs - коммерческие дела), (приятное) amusements, breadwinner, business, calling, capture, career, employment, engagement, holding (линии связи), job, lay, lecture, lesson, lessons, line, occupancy, occupation, pastime, ploy, pursuit, pursuits, school, shop, study, trade, vocation, walk, walk of life, work, take-up (площадей)2) Computers: down operation3) Colloquial: piece of business4) Military: (теоретическое) class, drill, exercise, (практическое) instruction, possession, take-over (объекта)5) Jocular: stand the racket6) Mathematics: occupying7) Religion: preoccupation8) Economy: fair, occupation (напр. предприятия бастующими рабочими)10) Diplomatic term: racket11) Psychology: activity12) Jargon: dodge16) Business: class, profession17) Makarov: metier, occupancy (места), period, resource (во время отдыха) -
10 летние курсы
1) General subject: summer session (при учебном заведении)2) Mathematics: summer school -
11 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe
См. также в других словарях:
school day — n. 1. any day on which school is in session 2. the portion of any such day during which school is in session … English World dictionary
school year — n. the part of a year when school is in session, usually from September to June … English World dictionary
school day — noun 1. any day on which school is in session go to bed early because tomorrow is a school day • Hypernyms: ↑day 2. the period of instruction in a school; the time period when school is in session stay after school he didn t miss a single day of… … Useful english dictionary
school year — noun the period of time each year when the school is open and people are studying (Freq. 2) • Syn: ↑academic year • Hypernyms: ↑year • Part Meronyms: ↑school term, ↑academic term, ↑ … Useful english dictionary
school — school1 schoolable, adj. schoolless, adj. schoollike, adj. /skoohl/, n. 1. an institution where instruction is given, esp. to persons under college age: The children are at school. 2. an institution for instruction in a particular skill or field … Universalium
School zone — during certain hours. FinesFines for speeding in school zones may be enhanced. For example, many states double speeding fines in school zones.When effectiveSchool zone speed limits are often, but not always, only applicable during posted weekday… … Wikipedia
school — I. noun Etymology: Middle English scole, from Old English scōl, from Latin schola, from Greek scholē leisure, discussion, lecture, school; perhaps akin to Greek echein to hold more at scheme Date: before 12th century 1. an organization that… … New Collegiate Dictionary
school year — noun The time in which school is in session … Wiktionary
school year — part of the year when school is in session … English contemporary dictionary
session — [sesh′ən] n. [ME < L sessio < sedere, to SIT] 1. a) the sitting together or meeting of a group; assembly, as of a court, legislature, council, etc. b) a continuous, day to day series of such meetings c) the term or period of such a meeting… … English World dictionary
School — School, n. [OE. scole, AS. sc?lu, L. schola, Gr. ? leisure, that in which leisure is employed, disputation, lecture, a school, probably from the same root as ?, the original sense being perhaps, a stopping, a resting. See {Scheme}.] 1. A place… … The Collaborative International Dictionary of English